ІНСТРУКЦІЯ ІЗ ЗАСТОСУВАННЯ

Фрези зуботехнічні твердосплавні «Ф-Фреза»

 

Найменування медичного виробу

«Фрези зуботехнічні твердосплавні «Ф-Фреза»

 

Виробник

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фреза» (ТОВ «Фреза») 420029, м. Казань, вул. Сибірський тракт, буд. 34, корп.4, тел. 8 (843) 510 98 21; 510 98 78, e-mail: sales@frezakzn.ru

 

Опис і робота

1 Призначення виробу

1.1 Фрези зуботехнічні твердосплавні «Ф-Фреза» (надалі – фрези) призначені для зуботехнічних робіт. Область застосування – ортопедична стоматологія.

1.2 Фрези використовуються для прямого наконечника при обробці спеціальних сплавів, різних сталей, кераміки, твердих пластмас, супергіпсів.

1.3 Вибір типу і розміру фрези залежить від конкретних умов обробки (розміри оброблюваної заготовки, марка оброблюваного матеріалу, величина припуску на обробку та ін.).

1.4 Фрези мають різні типи нарізки. Типи нарізок вказані в Додатку 1.

1.5 Клас залежно від потенційного ризику застосування в медичних цілях – 1 за ГОСТ 31508-2012.

2 Установка фрези

2.1 Фрези використовуються з наконечниками, що мають затискні пристрої, які відповідають діаметру хвостовика фрези.

2.2 При фіксуванні хвостовика фрези в наконечнику слід переконатися в тому, що хвостовик сідає щільно, без люфту. Після закріплення фрези перевірити величину биття її ріжучих кромок.

3 Технічні характеристики

3.1 Фрези відповідають вимогам ГОСТ Р ISO 6360-2-2012; ДСТУ ISO 7787-2-2012; ДСТУ ISO 8325-2010; ГОСТ Р 50349-92; ISO 513: 2012; ГОСТ 26634-91; ГОСТ 31508-2012; ГОСТ 19126-2007; ГОСТ 15150-69.

3.2 Фрези випускаються діаметром 1,6; 2,3; 4; 5; 6 і 7 мм різних форм і типів нарізки робочої частини (головки).

3.3 Фреза складається з головки і хвостовика, які з'єднуються між собою за допомогою пайки. Фрези з діаметром головки до 2,3 мм включно виготовляються цільні-ми.

Матеріал хвостовика – нержавіюча сталь марки 20Х13 ГОСТ 5632-72, головки – твердий сплав, відповідний групам застосування М10, К10 за ISO 513. Діаметр хвостовика фрези 2,35 мм.

Фрези з діаметром головки 2,3 мм можуть бути виготовлені цільними з твердого сплаву. Фрези можуть випускатися з дифузійним захисним покриттям.

3.4 Фрези – багаторазового користування, легко миються і дезінфікуються відповідно до МУ 287-113 в 3% розчині перекису водню за ГОСТ 177-88 з додаванням 0,5% миючих засобів «Лотос» при температурі плюс 20°С протягом 15 хв. в емальованій чи скляній ємності.

3.5 Середній ресурс роботи фрез – не менше 100 хв. машинного часу, а для зміцнених фрез – не менше 150 хв. машинного часу.

За критерій відмови і граничного стану фрез приймається втрата ріжучої здатності або поломка фрези.

4 Модифікація виробу

 

Таблиця

Найменування і позначення фрези за ISO

Номер фрези за каталогом

  1. Фреза конусна 500 104 198 110 023

204902

  1. Фреза конусна 500 104 198 140 023

304902

  1. Фреза конусна 500 104 198 176 023

704902

  1. Фреза конусна 500 104 198 190 023

404902

  1. Фреза конусна 500 104 200 190 023

406102

  1. Фреза конусна 500 104 186 140 023

302302

  1. Фреза конусна 500 104 186 175 023

100302

  1. Фреза конусна 500 104 185 176 023

702102

  1. Фреза конусна 500 104 186 190 023

406302

  1. Фреза конусна 500 104 200 110 040

202801

  1. Фреза конусна 500 104 200 140 040

302802

  1. Фреза конусна 500 104 201 140 040

302801

  1. Фреза конусна 500 104 200 172 040

806802

  1. Фреза конусна 500 104 201 172 040

806801

  1. Фреза конусна 500 104 201 175 040

100801

  1. Фреза конусна 500 104 201 176 040

700801

  1. Фреза конусна 500 104 200 190 040

406802

  1. Фреза конусна 500 104 201 190 040

406801

  1. Фреза конусна 500 104 201 220 040

509801

  1. Фреза конусна 500 104 200 000 040

906802

  1. Фреза конусна 500 104 201 000 040

906801

  1. Фреза конусна 500 104 200 140 050

302901

  1. Фреза конусна 500 104 200 190 050

406901

  1. Фреза конусна 500 104 201 110 060

203101

  1. Фреза конусна 500 104 201 140 060

303101

  1. Фреза конусна 500 104 201 190 060

407401

  1. Фреза конусна 500 104 201 172 070

807101

  1. Фреза конусна 500 104 201 220 070

509101

  1. Фреза конусна 500 104 200 110 023

202202

  1. Фреза конусна 500 104 200 140 023

302202

  1. Фреза конусна 500 104 201 172 023

806202

  1. Фреза конусна 500 104 200 175 023

100202

  1. Фреза конусна 500 104 199 176 023

702202

  1. Фреза конусна 500 104 200 190 023

406202

  1. Фреза конусна 500 104 200 000 023

906202

  1. Фреза конусна 500 104 203 190 040

406803

  1. Фреза конусна 500 104 204 190 060

407102

  1. Фреза зворотноконусна 500 104 225 140 023

304702

  1. Фреза яйцеподібна 500 104 277 190 060

407301

Продовження таблиці

Найменування і позначення фрези за ISO

Номер фрези за каталогом

  1. Фреза яйцеподібна 500 104 277 172 060

807301

  1. Фреза яйцеподібна 500 104 277 000 060

907301

  1. Фреза грушоподібна 500 104 237 140 023

304602

  1. Фреза грушоподібна 500 104 237 176 023

704602

  1. Фреза грушоподібна 500 104 237 190 060

407101

  1. Фреза полум’яподібна 500 104 244 140 023

304502

  1. Фреза полум’яподібна 500 104 243 140 050

303002

  1. Фреза полум’яподібна 500 104 243 175 050

101002

  1. Фреза циліндрична 500 104 143 110 023

202402

  1. Фреза циліндрична 500 104 141 140 023

305102

  1. Фреза циліндрична 500 104 143 140 023

302402

  1. Фреза циліндрична 500 104 144 172 023

806402

  1. Фреза циліндрична 500 104 143 175 023

100402

  1. Фреза циліндрична 500 104 142 176 023

702402

  1. Фреза циліндрична 500 104 143 190 023

406402

  1. Фреза циліндрична 500 104 143 000 023

906402

  1. Фреза циліндрична 500 104 123 140 023

302502

  1. Фреза циліндрична 500 104 114 190 023

406502

  1. Фреза циліндрична 500 104 113 220 060

509502

  1. Фреза циліндрична закруглена

500 104 143 172 050

807402

  1. Фреза циліндрична закруглена

500 104 143 190 050

407402

  1. Фреза циліндрична закруглена

500 104 143 220 060

509402

  1. Фреза торпедоподібна циліндрична

500 104 289 140 023

305002

  1. Фреза торпедоподібна циліндрична

500 104 291 140 023

302602

  1. Фреза торпедоподібна циліндрична

500 104 291 175 023

100602

  1. Фреза торпедоподібна циліндрична

500 104 290 176 023

702602

  1. Фреза торпедоподібна циліндрична

500 104 291 190 023

406602

  1. Фреза торпедоподібна циліндрична

500 104 291 000 023

906602

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 140 050

302001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 172 050

806001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 190 050

406001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 000 050

906001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 110 060

203001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 140 060

303001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 172 060

807001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 175 060

101001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 190 060

407001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 220 060

509001

  1. Фреза кулеподібна 500 104 275 000 060

907001

  1. Фреза сферична 500 104 001 175 016

шар 1,6

Продовження таблиці

Найменування і позначення фрези за ISO

Номер фрези за каталогом

  1. Фреза сферична 500 104 001 175 023

шар 2,3

  1. Фреза сферична 500 104 001 175 040

шар 4,0

  1. Фреза сферична 500 104 001 175 050

шар 5,0

  1. Фреза сферична 500 104 001 175 060

шар 6,0

  1. Фреза конусна трикутна гострокінечна

500 104 468 211 023

пика

Примітка. Для зручності при замовленні фрез слід використовувати номери по каталогу виробника, наведені в цій таблиці

 

5 Упаковка

5.1 Перед пакуванням фрези повинні бути знежирені за ГОСТ 9.014-78 для умов зберігання Л; варіант захисту ВЗ-0, варіант упаковки ВУ-1.

5.2 Фрези одного типорозміру в кількості від однієї до десяти штук повинні бути покладені в пластичні футляри.

5.3 Для транспортування фрези в споживчій упаковці повинні бути покладені в картонні коробки за ГОСТ 33781-2016, викладені всередині пакувальним папером за ГОСТ 8273-75. Як заповнювач може бути використаний гофрований картон за ГОСТ Р 52901-2007 або будь-який інший амортизаційний матеріал.

 

Запобіжні заходи

1 При установці і знятті фрези з наконечника слід поводитися обережно та дотримуватися правил особистого захисту, уникаючи випадкових порізів об ріжучі кромки фрези, використовуючи для цього рукавиці.

2 Працювати з фрезами необхідно в окулярах !!!

 

Утилізація

Утилізацію слід проводити звичайним способом для такого роду інструментів. Матеріали фрез придатні для переробки.

ДОДАТОК №1

(довідковий)

 

ТИПИ НАРІЗОК ФРЕЗ

 

Малюнок типу

нарізки

Тип нарізки

Кодовий номер

Супердрібна хрестоподібна

110

Дрібна хрестоподібна

140

Прямопоперечна

172

Проста дрібна

175

Дрібна спіральна

176

Велика хрестоподібна

190

Пряма велика

211

Дуже велика хрестоподібна

220

Велика хрестоподібно-поперечна

000

 

 

Дата останнього перегляду: 03.2020

Пояснення символів, зазначених на маркуванні:

 

Номер за каталогом Дата виготовлення

 

Виробник Перед використанням ознайомитися з інструкцією із застосування

 

 

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фреза» (ООО «Фреза»)

420029, м. Казань, вул. Сибірський тракт, корп.4, буд. 34

тел. 8 (843) 510 98 21; 510 98 78,

e-mail: sales@frezakzn.ru

 

Уповноважений представник в Україні:

ПФ «Денталюкс»

61204, Харківська область, м. Харків, проспект Людвіга Свободи, будинок 34, к. 148, Україна,

Тел. (+ 38057) 337-74-40

Електронна адреса: dentaluxtrade@ukr.net